top of page

PREGUNTAS FRECUENTES

¡Estamos aquí para ayudarte!

Aquí encontrarás algunas respuestas a preguntas que puedas tener.

Si no encuentras la respuesta que buscas, no dudes en contactarnos para responder tu pregunta específica.  ¡Será un gusto ayudarte!

¿cuáles son los requisitos principales para obtener mi licencia de contratista (CSL) de Massachusetts?

Necesitarás aprobar el examen para la Licencia de Supervisor de Construcción (CSL) de Massachusetts.

Para aplicar al examen, debes contar con los siguientes requisitos:

1) Tienes que demostrar al menos 3 años de experiencia en construcción en los últimos 10 años.

Puedes demostrar tu experiencia a través de documentos fiscales o declaraciones de impuestos al IRS donde muestres que trabajas en construcción o diseño. También puedes demostrar tu experiencia en construcción o diseño, con una carta de certificación de una persona calificada, como ser, otro contratista con licencia activa, o un arquitecto, por ejemplo.

2) Para hacer tu cita para el examen en las instalaciones que el estado tiene a su disposición, deberás contar con Número de Seguro Social o SSN por sus siglas en inglés. 

3) Deberás poder leer al menos un poco en inglés.

No se requiere un inglés avanzado, pero si debes tener la capacidad de entender lo que dice un respectivo párrafo, ya que los libros están escritos en inglés.

¿Qué libros son necesarios para aprobar el examen de CSL de Massachusetts?

Los libros varían según la licencia que deseas obtener.

Por ejemplo, para poder adquirir la licencia sin restricciones o Unrestricted CSL, deberás contar con los siguientes libros:


1) 2021 International Building Code. (IBC)

(Código Internacional de Construcción)


2) 2021 International Residencial Code. (IRC)

(Código Internacional Residencial)


3) 2021 International Energy Conservation Code.

(Código Internacional de Conservación de Energía)


4) Massachusetts Amendment to IRC)

(Enmienda de Massachusetts al Código Internacional Residencial) Décima Edición.

5) Massachusetts Amendment to IBC)

(Enmienda de Massachusetts al Código Internacional de Construcción) Décima Edición.

6) Code of Federal Regulations, Title 29, Part 1926 (OSHA).

(Código de Regulaciones Federales, Título 29, Parte 1926 OSHA)

7) Architectural Access Board Rules and Regulations 521 CMR

(Normas y reglamentos de Acceso Arquitectónico 521 CMR)

 

En caso de que desees aplicar por otro tipo de licencia CSL, ponte en contacto con nosotros para asesorarte respecto a qué libros necesitarás. 
 

NOTA: En clases te recomendamos 2 ó 3 marcadores para resaltados, que sean de diferentes colores, también te recomendamos un libro para tomar  notas.

¿Cuál es la diferencia entre la licencia, Restricted CSL y Unrestricted CSL?

La licencia Restringida (Restricted CSL) te permite Supervisar, alterar, construir y reconstruir únicamente:

─ Viviendas de 1-2 familias. 

La licencia sin restricciones (Unrestricted CSL) te permite Supervisar, alterar, construir y reconstruir:

─ Edificios de cualquier uso de hasta 35,000 pies cúbicos.

─ Viviendas de 1-2 familias.

─ Muros de retención de hasta 10 pies de altura, desde la base hasta el tope de la pared.

¿Cuántas preguntas tiene el examen Unrestricted CSL?

El examen tiene 75 preguntas, con un tiempo máximo de 3 horas para responder todas las preguntas. Los alumnos que obtengan una calificación del 70% o más, aprobarán el examen.
El examen no es fácil, y sin esfuerzo de tu parte será difícil aprobar.  ¡Juntos lo haremos posible!

¿Qué pasa si no apruebo el examen?

Estamos seguros que aprobarás, pero en caso que no logres aprobar tu examen, lo puedes volver a tomar las veces que sean necesarias, aunque tendrás que esperar un corto tiempo para darte la oportunidad de prepararte más.

¿Cuál es la política de reembolso?

1) Si faltas a tus clases ten en cuenta que las clases NO SE PUEDEN RECUPERAR.

Por favor antes de reservar revisa bien tu agenda o tu disponibilidad.

2) Si compraste los libros con nosotros,  lamentablemente no ofrecemos reembolsos por libros en los cuales  ya se ha escrito sobre ellos.

¿Cuál es la dinámica de la clase?

Te llevaremos a lo profundo de los libros, te daremos las habilidades para navegar a través de atajos, notas y tabulaciones. También, te haremos exámenes con preguntas REALES que salen durante el examen CSL del Estado de Massachusetts, de esa manera te sentirás más familiarizado con los libros y con las preguntas cuando estés en el examen real.

¿Dónde y cuándo puedo hacer una cita para el examen?

El examen es administrado por PSI, y cuenta con varias localidades.

Durante la clase te explicaremos cuál es el proceso para llenar el formulario para tu examen final.

Puedes hacer tu cita para el examen al terminar las clases por completo, o te puedes dar un tiempo para que sigas practicando. 

¿Debo hablar inglés perfectamente para pasar el examen?

No. Pero sí debes al menos poder leer un poco y tener una noción acerca de lo que dice un respectivo párrafo. Si bien es cierto que los libros están escritos en inglés, son las referencias, las tabulaciones y las notas, las que realmente te ayudarán a pasar el examen. 

Nuestras clases son en español, usamos inglés solo al leer los libros. En clases puedes respirar un ambiente hispano en familia, lo hacemos para mantener la esencia de nuestra comunidad. Ven a clases y sé parte de esta gran familia.

¡Más de 1000 Contratistas hispanos que poseen una CSL han estudiado con nosotros!

©2025 by Mass Construction Academy

bottom of page